{"id":1249,"date":"2025-12-10T18:51:06","date_gmt":"2025-12-10T18:51:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fle.re\/blog\/?p=1249"},"modified":"2026-09-05T01:46:49","modified_gmt":"2026-09-05T01:46:49","slug":"frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/","title":{"rendered":"Vocabul\u00e1rio de viagens de neg\u00f3cios: falar profissionalmente na Fran\u00e7a"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Viajar a <strong>trabalho<\/strong> na Fran\u00e7a exige mais do que uma passagem de trem e uma mala. Muito r\u00e1pido, a l\u00edngua se torna a verdadeira bagagem. Um t\u00e1xi para reservar, uma reuni\u00e3o para conduzir, uma nota fiscal para pedir: cada momento exige as palavras certas. Sem elas, a gente hesita e a mensagem n\u00e3o passa bem. Com elas, ganhamos confian\u00e7a diante dos nossos interlocutores.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O franc\u00eas dos neg\u00f3cios tem seus c\u00f3digos, suas f\u00f3rmulas de cortesia e seu l\u00e9xico preciso. Saber pedir um reembolso de despesas, marcar um compromisso ou cumprimentar um parceiro n\u00e3o se improvisa. Esses pequenos gestos de linguagem tranquilizam o outro e demonstram seriedade. Eles tamb\u00e9m facilitam a continua\u00e7\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o, depois do primeiro aperto de m\u00e3o.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este guia re\u00fane o vocabul\u00e1rio \u00fatil para cada etapa de uma viagem de neg\u00f3cios. Do aeroporto \u00e0 sala de reuni\u00e3o, do jantar formal ao telefonema, voc\u00ea vai encontrar as palavras certas. O objetivo continua simples: falar com clareza, sem rodeios e sem estresse, em todos os seus encontros em franc\u00eas.<\/p>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Le vocabulaire du voyage\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2e6wrGp-TuE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommaire<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Por_que_o_vocabulario_das_viagens_de_negocios_faz_a_diferenca\" >Por que o vocabul\u00e1rio das viagens de neg\u00f3cios faz a diferen\u00e7a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#As_palavras_do_aeroporto_e_do_transporte\" >As palavras do aeroporto e do transporte<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Reservar_e_gerenciar_a_hospedagem\" >Reservar e gerenciar a hospedagem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Dizer_as_horas_as_datas_e_os_precos\" >Dizer as horas, as datas e os pre\u00e7os<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Apresentar-se_e_criar_o_primeiro_contato\" >Apresentar-se e criar o primeiro contato<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#O_vocabulario_das_reunioes_profissionais\" >O vocabul\u00e1rio das reuni\u00f5es profissionais<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Negociar_em_frances_os_termos_uteis\" >Negociar em franc\u00eas: os termos \u00fateis<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Telefonar_e_escrever_durante_uma_viagem\" >Telefonar e escrever durante uma viagem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#A_refeicao_de_negocios_e_seus_codigos\" >A refei\u00e7\u00e3o de neg\u00f3cios e seus c\u00f3digos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#As_despesas_o_faturamento_e_a_burocracia\" >As despesas, o faturamento e a burocracia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Os_falsos_cognatos_a_evitar\" >Os falsos cognatos a evitar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Lidar_com_um_imprevisto_e_pedir_ajuda\" >Lidar com um imprevisto e pedir ajuda<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Como_memorizar_esse_vocabulario_de_forma_duradoura\" >Como memorizar esse vocabul\u00e1rio de forma duradoura<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Conclusao\" >Conclus\u00e3o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Que_palavras_conhecer_para_o_aeroporto_e_o_transporte\" >Que palavras conhecer para o aeroporto e o transporte?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Como_se_apresentar_em_frances_em_um_compromisso_profissional\" >Como se apresentar em franc\u00eas em um compromisso profissional?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Que_vocabulario_usar_em_reuniao_de_negocios_em_frances\" >Que vocabul\u00e1rio usar em reuni\u00e3o de neg\u00f3cios em franc\u00eas?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Que_termos_sao_uteis_para_negociar_em_frances\" >Que termos s\u00e3o \u00fateis para negociar em franc\u00eas?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Quais_sao_os_falsos_cognatos_frequentes_do_frances_dos_negocios\" >Quais s\u00e3o os falsos cognatos frequentes do franc\u00eas dos neg\u00f3cios?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Como_lidar_com_um_relatorio_de_despesas_e_as_questoes_de_dinheiro\" >Como lidar com um relat\u00f3rio de despesas e as quest\u00f5es de dinheiro?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Que_formulas_usar_ao_telefone_em_viagem_de_negocios\" >Que f\u00f3rmulas usar ao telefone em viagem de neg\u00f3cios?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-viagens-de-negocios-vocabulario\/#Como_memorizar_rapido_o_vocabulario_das_viagens_de_negocios\" >Como memorizar r\u00e1pido o vocabul\u00e1rio das viagens de neg\u00f3cios?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Por_que_o_vocabulario_das_viagens_de_negocios_faz_a_diferenca\"><\/span>Por que o vocabul\u00e1rio das viagens de neg\u00f3cios faz a diferen\u00e7a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nada pior do que travar na recep\u00e7\u00e3o de um hotel ou numa reuni\u00e3o, por falta da palavra certa. Uma viagem a um pa\u00eds franc\u00f3fono encadeia situa\u00e7\u00f5es em que a l\u00edngua conta. No balc\u00e3o de uma locadora, falam com voc\u00ea sobre contrato, franquia e quilometragem. Diante do elevador, um colega menciona uma reuni\u00e3o na <strong>sede<\/strong>. Se esses termos continuam vagos, ainda faltam algumas bases.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dominar esse l\u00e9xico faz ganhar um tempo precioso e acalma o estresse. A gente entende r\u00e1pido a hospedagem, a log\u00edstica e os deslocamentos pela cidade. Respondemos na hora, sem traduzir na cabe\u00e7a. Essa desenvoltura muda o olhar dos parceiros locais. Ela transforma um simples encontro numa conversa profissional tranquila e eficaz.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"As_palavras_do_aeroporto_e_do_transporte\"><\/span>As palavras do aeroporto e do transporte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A viagem come\u00e7a muitas vezes no aeroporto ou na esta\u00e7\u00e3o. Ali se fala de embarque, de <strong>cart\u00e3o de embarque<\/strong> e de voo direto. Um trajeto mais longo \u00e0s vezes inclui uma escala ou um <strong>voo com conex\u00e3o<\/strong>. Na chegada, pegamos as bagagens perto da esteira e depois procuramos a sa\u00edda. O fuso hor\u00e1rio e os hor\u00e1rios apertados tornam essas palavras muito \u00fateis.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma vez do lado de fora, v\u00e1rias op\u00e7\u00f5es levam ao centro da cidade. Aqui est\u00e3o os termos que aparecem com mais frequ\u00eancia:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>O ponto de t\u00e1xi, a esta\u00e7\u00e3o de metr\u00f4, a plataforma e a linha<\/li><li>O servi\u00e7o de transfer entre o aeroporto e o hotel<\/li><li>A conex\u00e3o, o atraso, o hor\u00e1rio de pico<\/li><li>O aluguel de carro, o contrato, a franquia, o tanque cheio<\/li><li>A passagem de ida e volta, a s\u00f3 ida, a tarifa reduzida<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algumas frases prontas resolvem em quase todos os casos. \u00ab Onde fica o ponto de t\u00e1xi? \u00bb abre o caminho. \u00ab Este trem \u00e9 direto? \u00bb evita surpresas desagrad\u00e1veis. \u00ab A que horas sai o transfer? \u00bb organiza a log\u00edstica. Essas f\u00f3rmulas simples bastam para se deslocar sem perder a calma.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reservar_e_gerenciar_a_hospedagem\"><\/span>Reservar e gerenciar a hospedagem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O hotel ocupa um lugar central numa viagem de neg\u00f3cios. Reserva-se um quarto de solteiro ou de casal, muitas vezes em nome da empresa. A <strong>confirma\u00e7\u00e3o da reserva<\/strong> chega por e-mail e tranquiliza antes da chegada. No local, pedimos o caf\u00e9 da manh\u00e3, o acesso ao wi-fi e o hor\u00e1rio da sa\u00edda. Esses detalhes parecem insignificantes, mas eles marcam o ritmo de toda a estadia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na recep\u00e7\u00e3o, algumas perguntas voltam quase sempre. \u00ab Tenho uma reserva em nome de\u2026 \u00bb inicia a conversa. \u00ab O caf\u00e9 da manh\u00e3 est\u00e1 inclu\u00eddo? \u00bb esclarece a tarifa. \u00ab Posso receber uma nota fiscal? \u00bb prepara a volta ao escrit\u00f3rio. Fala-se tamb\u00e9m de sinal, de cau\u00e7\u00e3o e de conta final. Cada palavra evita um mal-entendido sobre a conta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O conforto para trabalhar conta tanto quanto a cama e o chuveiro. Por isso verificamos se h\u00e1 uma mesa, uma tomada e wi-fi. \u00ab O quarto tem um espa\u00e7o para trabalhar? \u00bb ajuda a escolher. \u00ab Posso imprimir um documento na recep\u00e7\u00e3o? \u00bb resolve com frequ\u00eancia. Essas pequenas perguntas mudam uma noite de prepara\u00e7\u00e3o antes de uma reuni\u00e3o.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dizer_as_horas_as_datas_e_os_precos\"><\/span>Dizer as horas, as datas e os pre\u00e7os<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma viagem muitas vezes se decide por minutos. \u00c9 preciso, ent\u00e3o, saber dizer as horas sem hesitar. Na Fran\u00e7a, usa-se sobretudo o formato de vinte e quatro horas. \u00ab O trem sai \u00e0s quatorze e trinta \u00bb n\u00e3o deixa margem para confus\u00e3o. Para um compromisso, especifica-se \u00ab segunda-feira que vem, no fim da manh\u00e3 \u00bb. Marcar bem <strong>os hor\u00e1rios<\/strong> evita atrasos e desculpas constrangedoras.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os pre\u00e7os e os n\u00fameros tamb\u00e9m aparecem ao longo de toda a viagem. Lemos uma tarifa, comparamos um desconto, conferimos uma nota fiscal. \u00ab Quanto fica, tudo inclu\u00eddo? \u00bb esclarece a despesa. \u00ab O pre\u00e7o inclui a taxa de turismo? \u00bb evita a surpresa. Saber lidar com os n\u00fameros torna cada transa\u00e7\u00e3o mais simples e mais r\u00e1pida.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Apresentar-se_e_criar_o_primeiro_contato\"><\/span>Apresentar-se e criar o primeiro contato<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apresentar-se com clareza em franc\u00eas abre quase todas as portas. Numa reuni\u00e3o, na recep\u00e7\u00e3o ou num jantar, a primeira imagem conta. Come\u00e7a-se de forma simples: \u00ab Bom dia, meu nome \u00e9\u2026 e represento\u2026 \u00bb. Especifica-se <strong>o cargo e a empresa<\/strong> e, depois, o motivo da visita. Um \u00ab Venho conversar sobre uma parceria \u00bb j\u00e1 monta o cen\u00e1rio de imediato.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em seguida, algumas frases de cortesia deixam a conversa mais fluida:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00ab Posso me apresentar? \u00bb<\/li><li>\u00ab Muito prazer em conhec\u00ea-lo \u00bb<\/li><li>\u00ab T\u00ednhamos um compromisso \u00e0s quinze horas \u00bb<\/li><li>\u00ab Agrade\u00e7o por me receber \u00bb<\/li><li>\u00ab Aqui est\u00e1 meu cart\u00e3o de visita \u00bb<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O n\u00edvel de formalidade varia conforme o contexto e o interlocutor. Na Fran\u00e7a, mant\u00e9m-se o tratamento formal enquanto nada indicar o contr\u00e1rio. Um \u00ab Senhora, Senhor \u00bb na abertura continua sendo uma aposta segura. Essas marcas de respeito muitas vezes passam despercebidas quando est\u00e3o presentes. A aus\u00eancia delas, essa sim, se nota na hora.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_vocabulario_das_reunioes_profissionais\"><\/span>O vocabul\u00e1rio das reuni\u00f5es profissionais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma reuni\u00e3o em franc\u00eas segue um roteiro bastante organizado. Abre-se com a <strong>pauta<\/strong>, a lista dos pontos a tratar. Cada participante fala na sua vez, sem interromper os outros. Fala-se de objetivos, de balan\u00e7o e de dados num\u00e9ricos. No fim, uma <strong>ata<\/strong> resume as decis\u00f5es e distribui as tarefas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algumas express\u00f5es aparecem em quase todas as sess\u00f5es. \u00ab Podemos passar ao pr\u00f3ximo ponto? \u00bb retoma o ritmo. \u00ab Proponho fazer um balan\u00e7o \u00bb recentraliza a discuss\u00e3o. \u00ab Quem fica respons\u00e1vel por esse assunto? \u00bb esclarece as responsabilidades. Bem empregadas, essas f\u00f3rmulas mostram que voc\u00ea est\u00e1 acompanhando. Elas o tornam ativo em vez de simples espectador.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O tom continua cort\u00eas, mesmo diante de uma discord\u00e2ncia clara. Nuan\u00e7a-se com \u00ab Compreendo o seu ponto de vista, no entanto\u2026 \u00bb. Prop\u00f5e-se em vez de impor, com \u00ab E se experiment\u00e1ssemos\u2026? \u00bb. Essa prud\u00eancia de linguagem mant\u00e9m a discuss\u00e3o aberta. Ela evita fechar as portas a um parceiro logo nos primeiros minutos.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Negociar_em_frances_os_termos_uteis\"><\/span>Negociar em franc\u00eas: os termos \u00fateis<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A negocia\u00e7\u00e3o tem seu pr\u00f3prio l\u00e9xico, preciso e \u00e0s vezes t\u00e9cnico. Troca-se uma proposta, uma contraproposta e depois busca-se um acordo. As <strong>condi\u00e7\u00f5es de pagamento<\/strong> voltam quase sempre \u00e0 mesa. Menciona-se tamb\u00e9m o or\u00e7amento, o desconto e os prazos de entrega. Cada palavra pesa, pois compromete as duas partes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O contrato muitas vezes encerra a discuss\u00e3o, com seus termos pr\u00f3prios. L\u00ea-se uma cl\u00e1usula, verifica-se o per\u00edodo de experi\u00eancia e a garantia. A famosa <strong>cl\u00e1usula de rescis\u00e3o<\/strong> merece toda a sua aten\u00e7\u00e3o. Perguntas simples ajudam a avan\u00e7ar sem tens\u00e3o. \u00ab Essas condi\u00e7\u00f5es s\u00e3o negoci\u00e1veis? \u00bb ou \u00ab Que garantias voc\u00eas oferecem? \u00bb mant\u00eam a conversa clara e cort\u00eas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saber dizer n\u00e3o com educa\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m faz parte do jogo. \u00ab Esta oferta ainda n\u00e3o nos atende \u00bb deixa a porta aberta. \u00ab Podemos rever esse ponto juntos? \u00bb convida ao acordo. Busca-se um ponto de entendimento em vez de um vencedor. Uma negocia\u00e7\u00e3o bem-sucedida deixa os dois lados satisfeitos com o resultado.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Telefonar_e_escrever_durante_uma_viagem\"><\/span>Telefonar e escrever durante uma viagem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O telefone continua sendo uma etapa obrigat\u00f3ria de toda viagem de neg\u00f3cios. Primeiro a gente se apresenta e depois anuncia o motivo da liga\u00e7\u00e3o. \u00ab Estou ligando a respeito de\u2026 \u00bb vai direto ao ponto. Se a pessoa est\u00e1 ausente, pedimos para <strong>deixar um recado<\/strong>. Palavras como dados de contato, disponibilidade e retorno estruturam a conversa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O e-mail segue c\u00f3digos igualmente precisos em franc\u00eas. Cuidamos do assunto, da sauda\u00e7\u00e3o e da assinatura. \u00ab Permito-me escrever-lhe a respeito de\u2026 \u00bb abre com educa\u00e7\u00e3o. \u00ab No aguardo do seu retorno \u00bb prepara o encerramento. \u00ab Atenciosamente \u00bb basta na maioria das mensagens profissionais correntes.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_refeicao_de_negocios_e_seus_codigos\"><\/span>A refei\u00e7\u00e3o de neg\u00f3cios e seus c\u00f3digos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O almo\u00e7o ou o jantar muitas vezes prolonga a reuni\u00e3o de trabalho. Em volta da mesa, o tom relaxa, mas os c\u00f3digos permanecem. Pedimos um prato, brindamos e agradecemos ao anfitri\u00e3o. Saber ler um card\u00e1pio e fazer perguntas deixa a pessoa \u00e0 vontade. A refei\u00e7\u00e3o vira ent\u00e3o um verdadeiro momento de troca, n\u00e3o uma prova\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O vocabul\u00e1rio da mesa merece, portanto, uma pequena revis\u00e3o antes da partida. Para ir mais longe nesse terreno, o <a href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/frances-para-gastronomia-vocabulario\/\">vocabul\u00e1rio da gastronomia<\/a> complementa bem este guia. Ali encontramos as palavras dos pratos, dos sabores e do servi\u00e7o. O suficiente para pedir sem hesitar e acompanhar a conversa. A refei\u00e7\u00e3o compartilhada muitas vezes sela uma rela\u00e7\u00e3o de confian\u00e7a.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algumas regras de boas maneiras completam o vocabul\u00e1rio \u00e0 mesa. Muitas vezes espera-se que o anfitri\u00e3o comece antes de comer. Agradece-se pelo convite no fim da refei\u00e7\u00e3o, de forma simples. \u00ab Foi um momento muito agrad\u00e1vel, obrigado pela acolhida \u00bb basta. Esse cuidado com as palavras prolonga a boa impress\u00e3o deixada na reuni\u00e3o.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"As_despesas_o_faturamento_e_a_burocracia\"><\/span>As despesas, o faturamento e a burocracia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma viagem quase sempre gera despesas a justificar depois. A empresa \u00e0s vezes adianta um valor antes da partida. Na volta, preenchemos um <strong>relat\u00f3rio de despesas<\/strong> com os comprovantes. Ali guardamos as notas do t\u00e1xi, do hotel e das refei\u00e7\u00f5es. Esse acompanhamento parece cansativo, mas evita muitas tens\u00f5es cont\u00e1beis.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algumas palavras-chave voltam nesse cen\u00e1rio burocr\u00e1tico. Fala-se de nota fiscal, de recibo, de imposto e de reembolso. \u00ab Posso receber uma nota fiscal com os dados da empresa? \u00bb serve com frequ\u00eancia. \u00ab O pagamento \u00e9 feito em que prazo? \u00bb esclarece o que vem a seguir. Esse vocabul\u00e1rio, um pouco seco, presta grande servi\u00e7o no dia a dia.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Os_falsos_cognatos_a_evitar\"><\/span>Os falsos cognatos a evitar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certas palavras francesas se parecem com o ingl\u00eas, mas enganam todo mundo. Esses <strong>falsos cognatos<\/strong> criam mal-entendidos \u00e0s vezes engra\u00e7ados na reuni\u00e3o. A palavra \u00ab agenda \u00bb designa uma caderneta de compromissos, n\u00e3o uma pauta. \u00ab Assister \u00bb significa estar presente, n\u00e3o ajudar uma pessoa. \u00ab D\u00e9placement \u00bb significa viagem de neg\u00f3cios, n\u00e3o um simples movimento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outras armadilhas espreitam o aprendiz apressado durante uma conversa. \u00ab Actuellement \u00bb significa neste momento, n\u00e3o \u00ab na verdade \u00bb. \u00ab \u00c9ventuellement \u00bb significa talvez, n\u00e3o \u00ab com certeza \u00bb. \u00ab Sensible \u00bb descreve uma pessoa emotiva ou um assunto delicado. Identificar essas palavras com anteced\u00eancia evita muitos mal-entendidos. Uma caderneta dedicada aos falsos cognatos presta aqui grandes servi\u00e7os.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lidar_com_um_imprevisto_e_pedir_ajuda\"><\/span>Lidar com um imprevisto e pedir ajuda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma viagem de neg\u00f3cios nunca sai exatamente como o planejado. Um trem cancelado, uma sala que n\u00e3o se acha, um documento esquecido: as surpresas acontecem. Saber <strong>pedir ajuda<\/strong> acalma imediatamente a situa\u00e7\u00e3o. \u00ab Com licen\u00e7a, o senhor poderia me ajudar? \u00bb abre a porta. \u00ab Acho que h\u00e1 um erro \u00bb sinaliza um problema sem acusar ningu\u00e9m.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diante de um mal-entendido, algumas frases salvam a situa\u00e7\u00e3o. \u00ab Poderia repetir, por favor? \u00bb evita adivinhar. \u00ab Se bem entendi, o senhor est\u00e1 dizendo que\u2026 \u00bb verifica o sentido. \u00ab Como se diz\u2026 em franc\u00eas? \u00bb mostra o seu esfor\u00e7o e descontrai o outro. Os interlocutores franceses em geral respondem com prazer.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_memorizar_esse_vocabulario_de_forma_duradoura\"><\/span>Como memorizar esse vocabul\u00e1rio de forma duradoura<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aprender listas de cor raramente d\u00e1 resultados s\u00f3lidos. O c\u00e9rebro ret\u00e9m melhor as palavras vistas <strong>em contexto<\/strong> e repetidas ao longo do tempo. Anote cada termo novo com um exemplo de frase. Releia essa caderneta antes de cada reuni\u00e3o ou de cada liga\u00e7\u00e3o. A regularidade conta mais do que a dura\u00e7\u00e3o das sess\u00f5es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As ferramentas de repeti\u00e7\u00e3o espa\u00e7ada ajudam muito nesse ponto. Revisar com <a href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/cartoes-de-estudo-de-frances-como-lingua-estrangeira-pratica-de-vocabulario\/\">flashcards de vocabul\u00e1rio<\/a> fixa os termos sem esfor\u00e7o de mem\u00f3ria bruta. Vemos um cart\u00e3o, respondemos, conferimos e depois recome\u00e7amos. As palavras dif\u00edceis voltam com mais frequ\u00eancia que as outras. Esse m\u00e9todo simples transforma a revis\u00e3o num pequeno jogo di\u00e1rio.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma base de l\u00edngua corrente torna o l\u00e9xico da profiss\u00e3o mais f\u00e1cil. O <a href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/vocabulario-basico-de-frances-do-dia-a-dia\/\">vocabul\u00e1rio franc\u00eas do dia a dia<\/a> assenta as bases antes de abordar os termos especializados. A gente fala melhor de neg\u00f3cios quando as palavras do cotidiano j\u00e1 fluem. Os dois n\u00edveis se refor\u00e7am um ao outro. Trabalhar um sem o outro sempre deixa um buraco.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por fim, parte do trabalho profissional agora acontece a dist\u00e2ncia. O <a href=\"https:\/\/www.fle.re\/blog\/pt\/vocabulario-frances-para-negocios-online\/\">vocabul\u00e1rio dos neg\u00f3cios online<\/a> cobre o trabalho remoto, a videoconfer\u00eancia e o e-commerce. Essas palavras complementam as do terreno e do presencial. Um viajante de hoje alterna entre reuni\u00e3o f\u00edsica e chamada de v\u00eddeo. Vale dominar os dois registros sem esperar.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusao\"><\/span>Conclus\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>vocabul\u00e1rio dos neg\u00f3cios<\/strong> transforma cada viagem em terreno familiar. As palavras certas acalmam o estresse e tranquilizam seus interlocutores. Elas deixam mais fluidas as reuni\u00f5es, as refei\u00e7\u00f5es e as liga\u00e7\u00f5es de \u00faltima hora. Cada termo aprendido aproxima de uma conversa clara e confiante. Esse conforto se constr\u00f3i aos poucos, situa\u00e7\u00e3o ap\u00f3s situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avance por etapas, sem tentar reter tudo de uma vez. Mire primeiro as palavras do seu setor e das suas tarefas. Acrescente algumas antes de cada viagem e depois revise-as no local. A curiosidade e a pr\u00e1tica fazem o resto ao longo dos encontros. Em breve, essas palavras vir\u00e3o sozinhas, na hora certa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><section class=\"faq\">\n<div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_palavras_conhecer_para_o_aeroporto_e_o_transporte\"><\/span>Que palavras conhecer para o aeroporto e o transporte?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div>\n<p>No aeroporto, memorize primeiro embarque, cart\u00e3o de embarque e voo direto. Um trajeto mais longo passa por uma escala ou uma conex\u00e3o. Na chegada, pegamos as bagagens e depois procuramos a sa\u00edda. Para chegar \u00e0 cidade, pense no ponto de t\u00e1xi, na esta\u00e7\u00e3o de metr\u00f4 e no servi\u00e7o de transfer. Perguntas simples muitas vezes bastam, como \u00ab Este trem \u00e9 direto? \u00bb ou \u00ab A que horas sai o transfer? \u00bb. Essa pequena base torna cada trajeto mais tranquilo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_se_apresentar_em_frances_em_um_compromisso_profissional\"><\/span>Como se apresentar em franc\u00eas em um compromisso profissional?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div>\n<p>Comece com uma f\u00f3rmula simples e clara: \u00ab Bom dia, meu nome \u00e9\u2026 e represento\u2026 \u00bb. Em seguida, informe seu cargo, sua empresa e o motivo da visita. Uma frase como \u00ab Venho conversar sobre uma parceria \u00bb monta o contexto. Estenda a m\u00e3o ou apresente seu cart\u00e3o de visita no momento certo. Na Fran\u00e7a, mantenha o tratamento formal enquanto nada indicar o contr\u00e1rio. Um \u00ab Senhora, Senhor \u00bb na abertura continua sempre correto. Essas marcas de cortesia criam uma primeira imagem positiva e duradoura.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_vocabulario_usar_em_reuniao_de_negocios_em_frances\"><\/span>Que vocabul\u00e1rio usar em reuni\u00e3o de neg\u00f3cios em franc\u00eas?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div>\n<p>Uma reuni\u00e3o muitas vezes se abre com a pauta, a lista dos pontos a tratar. Cada participante fala na sua vez, sem interromper os outros. Fala-se de objetivos, de balan\u00e7o, de dados num\u00e9ricos e de decis\u00f5es. No fim, uma ata resume o que foi dito e distribu\u00eddo. Frases como \u00ab Podemos passar ao pr\u00f3ximo ponto? \u00bb ou \u00ab Proponho fazer um balan\u00e7o \u00bb ajudam a acompanhar. Esse vocabul\u00e1rio o torna ativo em vez de simples espectador.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_termos_sao_uteis_para_negociar_em_frances\"><\/span>Que termos s\u00e3o \u00fateis para negociar em franc\u00eas?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div>\n<p>Para negociar, conhe\u00e7a primeiro proposta, contraproposta e acordo. As condi\u00e7\u00f5es de pagamento, o or\u00e7amento, o desconto e os prazos aparecem com frequ\u00eancia. O contrato traz suas pr\u00f3prias palavras, como cl\u00e1usula, per\u00edodo de experi\u00eancia e garantia. A cl\u00e1usula de rescis\u00e3o merece uma leitura atenta antes de qualquer assinatura. Perguntas claras fazem a conversa avan\u00e7ar sem tens\u00e3o, por exemplo \u00ab Essas condi\u00e7\u00f5es s\u00e3o negoci\u00e1veis? \u00bb ou \u00ab Que garantias voc\u00eas oferecem? \u00bb. Manter-se preciso e cort\u00eas ajuda a defender seus interesses e, ao mesmo tempo, manter uma boa rela\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quais_sao_os_falsos_cognatos_frequentes_do_frances_dos_negocios\"><\/span>Quais s\u00e3o os falsos cognatos frequentes do franc\u00eas dos neg\u00f3cios?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div>\n<p>V\u00e1rias palavras francesas se parecem com o ingl\u00eas, mas mudam de sentido. \u00ab Agenda \u00bb designa uma caderneta de compromissos, n\u00e3o uma pauta. \u00ab Assister \u00bb significa estar presente, n\u00e3o ajudar algu\u00e9m. \u00ab D\u00e9placement \u00bb significa viagem de neg\u00f3cios, n\u00e3o um simples movimento. \u00ab Actuellement \u00bb se traduz por neste momento, n\u00e3o \u00ab na verdade \u00bb. \u00ab \u00c9ventuellement \u00bb significa talvez, n\u00e3o \u00ab com certeza \u00bb. Identificar essas armadilhas com anteced\u00eancia evita muitos mal-entendidos. Uma caderneta dedicada aos falsos cognatos continua sendo uma aliada preciosa antes de uma viagem.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_lidar_com_um_relatorio_de_despesas_e_as_questoes_de_dinheiro\"><\/span>Como lidar com um relat\u00f3rio de despesas e as quest\u00f5es de dinheiro?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div>\n<p>Uma viagem gera despesas que \u00e9 preciso justificar na volta. A empresa \u00e0s vezes adianta um valor antes da partida. Depois, preenchemos um relat\u00f3rio de despesas com os comprovantes. Guarde bem as notas do t\u00e1xi, do hotel e das refei\u00e7\u00f5es. No balc\u00e3o, pe\u00e7a \u00ab Posso receber uma nota fiscal com os dados da empresa? \u00bb. Para o pagamento, \u00ab O pagamento \u00e9 feito em que prazo? \u00bb esclarece o que vem a seguir. Esse vocabul\u00e1rio, um pouco t\u00e9cnico, presta servi\u00e7o em cada viagem de neg\u00f3cios.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_formulas_usar_ao_telefone_em_viagem_de_negocios\"><\/span>Que f\u00f3rmulas usar ao telefone em viagem de neg\u00f3cios?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div>\n<p>Ao telefone, apresente-se primeiro e depois anuncie o motivo da liga\u00e7\u00e3o. \u00ab Estou ligando a respeito de\u2026 \u00bb vai direto ao ponto. Para falar com a pessoa certa, diga \u00ab Poderia falar com\u2026? \u00bb. Se ela estiver ausente, ofere\u00e7a-se para deixar um recado. Tenha \u00e0 m\u00e3o palavras como dados de contato, disponibilidade e retorno. Uma f\u00f3rmula educada encerra a conversa, por exemplo \u00ab Agrade\u00e7o pelo seu tempo \u00bb. Preparar um pequeno roteiro com anteced\u00eancia ajuda a manter a clareza, mesmo sob press\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_memorizar_rapido_o_vocabulario_das_viagens_de_negocios\"><\/span>Como memorizar r\u00e1pido o vocabul\u00e1rio das viagens de neg\u00f3cios?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div>\n<p>Aprender listas de cor raramente d\u00e1 bons resultados. O c\u00e9rebro ret\u00e9m melhor as palavras vistas em contexto e repetidas ao longo do tempo. Anote cada termo com um exemplo de frase para reutilizar. Releia essa caderneta antes de cada reuni\u00e3o ou de cada liga\u00e7\u00e3o importante. As ferramentas de repeti\u00e7\u00e3o espa\u00e7ada, como os cart\u00f5es de revis\u00e3o, fixam as palavras sem esfor\u00e7o. Mire primeiro o l\u00e9xico do seu setor e das suas tarefas. A regularidade conta muito mais do que a dura\u00e7\u00e3o das sess\u00f5es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que palavras conhecer para o aeroporto e o transporte?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Memorize embarque, cart\u00e3o de embarque, voo direto, escala e conex\u00e3o. Para chegar \u00e0 cidade, pense no ponto de t\u00e1xi, na esta\u00e7\u00e3o de metr\u00f4 e no servi\u00e7o de transfer.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como se apresentar em franc\u00eas em um compromisso profissional?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Use uma f\u00f3rmula simples como Bom dia, meu nome \u00e9 e represento, informe seu cargo, sua empresa e o motivo da visita, e depois apresente seu cart\u00e3o de visita.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que vocabul\u00e1rio usar em reuni\u00e3o de neg\u00f3cios em franc\u00eas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Na reuni\u00e3o, usa-se pauta, participante, balan\u00e7o, dados num\u00e9ricos e ata. Frases como Podemos passar ao pr\u00f3ximo ponto ajudam a acompanhar o andamento.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que termos s\u00e3o \u00fateis para negociar em franc\u00eas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Para negociar, conhe\u00e7a proposta, contraproposta, acordo, condi\u00e7\u00f5es de pagamento, or\u00e7amento, cl\u00e1usula e cl\u00e1usula de rescis\u00e3o, para expressar claramente suas expectativas e entender o contrato.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quais s\u00e3o os falsos cognatos frequentes do franc\u00eas dos neg\u00f3cios?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Falsos cognatos frequentes s\u00e3o agenda (uma caderneta de compromissos), assister (estar presente), d\u00e9placement (viagem de neg\u00f3cios), actuellement (neste momento) e \u00e9ventuellement (talvez).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como lidar com um relat\u00f3rio de despesas e as quest\u00f5es de dinheiro?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A empresa \u00e0s vezes adianta um valor e depois o funcion\u00e1rio preenche um relat\u00f3rio de despesas com os comprovantes. Pede-se uma nota fiscal com os dados da empresa e verifica-se o prazo de pagamento.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que f\u00f3rmulas usar ao telefone em viagem de neg\u00f3cios?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ao telefone, apresente-se, anuncie o motivo com Estou ligando a respeito de, pergunte Poderia falar com e ofere\u00e7a-se para deixar um recado se necess\u00e1rio.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como memorizar r\u00e1pido o vocabul\u00e1rio das viagens de neg\u00f3cios?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Anote cada termo com um exemplo, revise antes de cada compromisso e use a repeti\u00e7\u00e3o espa\u00e7ada, como cart\u00f5es de revis\u00e3o, mirando primeiro o l\u00e9xico do seu setor.\"}}]}\n<\/script>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viajar a trabalho na Fran\u00e7a exige mais do que uma passagem de trem e uma mala. Muito r\u00e1pido, a l\u00edngua [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"rank_math_title":"L\u00e9xico essencial para viagens de neg\u00f3cios em Fran\u00e7a","rank_math_description":"Descubra o vocabul\u00e1rio essencial para ter sucesso nas suas viagens de neg\u00f3cios em franc\u00eas. Guia pr\u00e1tico e express\u00f5es-chave para profissionais.","rank_math_focus_keyword":"","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","_yoast_wpseo_focuskw":"","footnotes":""},"categories":[693],"tags":[],"class_list":["post-1249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aprender-frances-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fle.re\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fle.re\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fle.re\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fle.re\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fle.re\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1249"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.fle.re\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9797,"href":"https:\/\/www.fle.re\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1249\/revisions\/9797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fle.re\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fle.re\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fle.re\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fle.re\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}