La conjugaci\u00f3n francesa le da dolores de cabeza a todo el mundo. Los principiantes tropiezan, pero los franc\u00f3fonos nativos tambi\u00e9n. Uno cree tener dominados sus tiempos verbales y, en el peor momento, se le escapa una terminaci\u00f3n. Un correo profesional, una respuesta en una entrevista, un mensaje algo formal, y vuelve la duda. \u00bf\u00abJe ferai\u00bb o \u00abje ferais\u00bb? \u00bf\u00abIl a mang\u00e9\u00bb o \u00abil est mang\u00e9\u00bb? Estas vacilaciones son de lo m\u00e1s comunes, pero dejan huella por escrito.<\/p>\n\n\n\n
El problema es que estos errores se instalan pronto y resisten mucho tiempo. Suelen venir del habla, donde todo va r\u00e1pido y el o\u00eddo confunde sonidos parecidos. Por escrito, la m\u00e1s m\u00ednima letra de m\u00e1s o de menos cambia el sentido. Este art\u00edculo repasa los errores de conjugaci\u00f3n<\/strong> m\u00e1s tenaces, con puntos de referencia sencillos. Sin jerga innecesaria, solo reglas claras y ejemplos del d\u00eda a d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Ver\u00e1 que la mayor\u00eda de estas trampas se resuelven con dos o tres reflejos. Una relectura en voz alta, una pregunta hecha en el momento oportuno, y el error salta a la vista. Estos son los casos que aparecen con m\u00e1s frecuencia, y la forma de no dejarlos pasar nunca m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n